Este que escribe fue introducido al concepto de la mise en abîme (puesta en abismo) por la novela La vida instrucciones de uso de Georges Perec. A falta de una base artística adecuada para establecer mi propia definición, la tomo prestada de Manuel Talens, en concreto, de su artículo Ciscar va bien:
La mise en abîme es una figura retórica tomada de la heráldica, donde designa un dibujo en el centro del escudo de armas que reproduce, en menor escala, los contornos exactos de ese mismo escudo.
Todas las artes tienen su mise en abîme. En literatura es ya clásico citar la escena del Hamlet en la que se representa el asesinato del rey: teatro dentro del teatro. En pintura no es menos famoso el cuadro de La familia Arnolfini de Van Eyck, donde un espejo refleja en miniatura a todos los personajes. Las muñecas rusas, unas dentro de otras de manera decreciente, son un ejemplo más. Por último, el diseño publicitario nos proporciona en las cajas redondas del queso La vaca que ríe una sonrisa bovina que disminuye hasta el infinito.
Y todo esto, ¿a santo de qué? Pues como casi todo, a santo de unos gatos. Mike Stanfill mantiene el sitio web The Infinite Cat Project. Gatos mirando gatos mirando gatos mirando gatos:
It all began innocently enough when a user on an Apple help web site posted a picture of his cat, Frankie, contemplating the beauty of a flower. Shortly afterwards another user posted a picture of his cat bristling at the image of Frankie on the monitor. I decided this was too much fun and advanced the concept as The Infinite Cat Project which is, simply, cats regarding cats regarding cats in an electronic melieu.
Si consigo convencer a mis gatas para posar, allá que irán.
(Saludos a Jon Ruano, que me ha pasado —indirectamente— el enlace.)
Continuando con los abismos, el otro día descubrí, no recuerdo por qué vía, The Zoomquilt, un proyecto de arte colaborativo para realizar una imagen cíclica en la que podemos entrar. Merece la pena echarle un ojo, especialmente a la versión en Flash.
No puedo terminar con el tema sin mencionar la portada de Ummagumma, de los (allá por los 60 y los 70) estupendísimos Pink Floyd (artículo en español).
Y tú, lector, ¿conoces algún ejemplo de mise en abîme en la red?
